35小说网 - 言情小说 - 涂小米山水记在线阅读 - 分卷阅读2

分卷阅读2

    这是表格,这是测试内容,中译英,三天后同样时间交回这里。"

我看了看,全是技术资料,"可以合作吗?"

他皱皱眉,"不可以,我们是选人,不是选团队。"他上下打量着我和林天悦,"这是工作要求,必须分头做,不可以讨论,不然看不出真实水平来,懂吗?"

他严肃的神情使我不由自主地点了点头。

出来了,我就和林天悦商量着,不管我们哪一个人最终拿到了项目,我们都可以合作完成,报酬对半分。

从这个角度来说,实际上分开做对我们反而有好处,增加中选的机率嘛。

一个星期以后,我和余安琪刚吃了午饭散步回到寝室,就有人来敲门。

来人都没把头伸进来,只是递过来一张条子,"涂小米,下面有人托我带上来的。"

我疑惑地接过来看,琪琪已经迫不及待地凑过来了,"哟,这次又是谁呀?"

只见字条上是如同小学生般的字体,写着,"今天下午四点钟到学生会小楼来一趟,有要事相商。"

这没头没脑的,我侧着头想了想,"会不会是上次技术翻译的事呢?"

余安琪不怀好意地笑,"你确定?不是你在外面拈花惹草了?"

我毫不客气地送她一个白眼,"最近刚开学,学校的俱乐部还有舞会都没开始呢。我不是跟你就是跟林天悦在一起,拈什么花惹什么草啊?"

我拿了纸条去找林天悦,想看看她有没有拿到同样的条子,答案是没有。

看着条子上歪歪扭扭的字迹,我倒担心起来,是不是根本不是什么翻译的事?只是找个借口?不能不防啊!

林天悦似乎看出了我心里的想法,"要不,我还是陪你一起去吧。这万一要真是什么男生花样百出地骗你出去,有个伴也好挡一挡。"

这话正合我意。即便是有关翻译的事,本来也是打算拿了项目和林天悦对分的,带上她并不多余。

下午的课结束后,我拉着林天悦就去了学生会小楼。

门虚掩着,里面不时传出说话声。我轻轻地在门上敲了敲,马上就有人从里间出来了。

一看,又是上次那个带眼镜的高个子,不同的是这次换了灰色的西装。

我不由暗自揣测,这大白天的上班时间,这人怎么不好好上班,老到我们学校来混个啥劲啊?

他一看我们,就又皱起眉来,"纸条上不是只叫你一个人来的吗?怎么你什么事都要带着别人一起的吗?"

看着他那一脸不耐烦的表情,我心里也开始别扭了,只好低着头试图争辩,"纸条上也没说是什么事呀,我怎么知道,还以为......"

林天悦倒是大方地笑笑说,"看这架势也不用我在这儿了,那我就先走啦!"拔腿走人就把我留下了。

那人还在皱着眉看我,"进来吧,都在里面呢,就等你了。"

我在心里暗想,什么态度,纸条上不说清楚,还怪我。

恨不能立马就走人了,可又舍不得到手的机会,只好跟了进去。

☆、Chapter1_2

进去了才发现,算上我一共五个人呢。我们系的李晓栋居然也在。

李晓栋可是我们系的风云人物,专业课出色不说,许多男生并不擅长的英语,他也是当仁不让的第一。

我还记得大二考四级的时候,我拿了个九十七分,已经很洋洋得意了。

转头就听说有人考了满分,就是这个李晓栋。此后我发现,不管我有多努力,他总能压着我一头。

每次就比我多那么三五分,我这人粗心,动不动就要漏掉那么一点点,人家却能不折不扣地拿满分。

心里也明白,看着只不过是几分的差距,可要每次都这样,功夫可就深了不止一点半点了。

几个回合以后,我也就心甘情愿地屈居第二了。本来么,我一个女生,第二就第二吧,没什么丢人的。

更何况,李晓栋这人半点傲气也没有,在校园里遇见总是笑眯眯的打招呼,从老师到同学都喜欢他。

这么一想,更觉得他的第一拿得名至实归,瞧瞧人家这态度,哪是我们这种混吃混喝的能比的。

我朝李晓栋点点头。他看见我却一点也不意外,好像知道我也要来似的。

带我进来的那人坐定了,严峻的眼光扫了一圈,室内几个人立刻安静下来,他就开始说话,

"现在我们每个人自我介绍一下。我先开始,顾超昕,计算机系三年级的。我是这个TIE协会的主席。

TIE本来是领带的意思,不过我们不打算卖领带呵,我们呢,是取它字典里etion的意思。"

我一听,这倒不错。如果直接叫e,不就露了俗套了?TIE这个词的另一层含义,一般的人还真不知道。

然后轮了一圈。矮矮胖胖的是张鸣浩,副主席,同级的。身材适中的那个是叶非,专管对外交涉,看上去老成得很,已经大四快毕业了。

言谈中,我才知道,这个TIE协会,是由计算机系的这几个男生发起的一个学生组织,

从外面的公司拿一些调查研究项目来雇佣在校学生勤工俭学的。校方故此同意他们和学生会共享办公室。

直觉上,我觉得这个做法很有创意。

最让我惊讶的,是顾超昕居然也只是个三年级的学生。可是他看上去稳重成熟,根本就象一个在外头工作了一阵子的。

我在心里暗叹道,一样是大学三年级,人家已经俨然一副同社会接轨的样子,我们呢?

几个女生混成小圈子,一天到晚除了念书,就知道逛街混舞会,还不赶紧打起精神学着点儿?

一想到这里,我就睁大眼睛,坐直了洗耳恭听。

据顾超昕介绍,这次的项目,是一个关于外国公司进军中国电网的可行性分析报告。

在手上的版本,是一家国内公司做的,需要一个中译英版本去找外企谈合资。

根据前一轮的测试,李晓栋第一,我排在他后面,所以,他是主要负责翻译的,我给他当助手负责校对。

对于这个结果,我并不觉得意外。私下里,反而有几分窃喜。

终于有个机会,可以近距离接触这个总是领跑的家伙,看看他到底有哪些招数能稳坐第一名的宝座。

在当时,电脑还不普及,家里根本没有,学校也没有专门的电脑房。

学生会办公室里的两台,还是DOS系统的,已经是学校的额外照顾了。

白天学生会有人轮流坐阵办公,要想有个安静的环境,我们就必须每周到这里来工